First daughter and White House advisor Ivanka Trump left China's social media users confused after tweeting what she believed to be an inspirational Chinese proverb ahead of her father's historic meeting with North Korean dictator Kim Jong-Un.
But it was reportedly panned on China's social network, Weibo, and may have actually been an early 20th-century saying.
Internet users are saying Ivanka Trump would be wise to double check online quotes after she shared an apparently fake "Chinese proverb". They came up with various suggestions, including "Empty talk is harmful to the nation, while doing practical work will make it thrive", a proverb frequently used by Chinese President Xi Jinping.
"'This not even remotely an actual Chinese proverb.' - Chinese Proverb", angryasianman tweeted.
Gunners make double announcement as Ainsley Maitland-Niles pens new deal
Maitland-Niles played in a number of different positions for Arsenal last season, putting in stints at full-back, wing-back and in his more natural midfield role.
Many pointed towards a classic Chinese idiom: "A true gentleman should keep silent while watching a chess game".
US President Donald Trump and Chinese President Xi Jinping, with Ivanka Trump at far left, at dinner at Mar-a-Lago past year.
Maybe next time, she will fact-check herself before she tweets - a lesson we all have to learn at some point.
They also offered some snarky commentary, including one person who said, "Don't mistake something as a Chinese proverb simply because it's written in Chinese characters".
When Trump Met Kim
Trump said: "It's going great". "We didn't have a big screen like you [the media] have the luxury of having, we didn't need it because we had it on a cassette and an iPad".
It's not the first time Ivanka Trump has given China credit for an adage.
"It sounds more legitimate and credible to pronounce a quote coming from the ancient civilization of China", he added.
"If the facts don't fit the theory, change the facts", she wrote, attributing the quote to Einstein, before quickly being informed by other Twitter users that this was not an Einstein quote.
It may have originated in 1903 in "The Public" - a Chicago-based magazine - and evolved over the years, according to a 2015 article by Quote Investigator. "But why are Trump WH aides giving our proverbs to China, increasing our proverb deficit?"
Belmont Stakes controversy: Did alliance ensure a Justify victory?
Baffert took American Pharoah to Saratoga in August 2015 and the Triple Crown victor was upset by Keen Ice in the Travers. Justify becomes the thirteenth Triple Crown victor and the first since American Pharoah in 2015.